수잔 서랜든, 트럼프 무관용 이민정책 반대 시위하다 체포