친딸 학대 살해·암매장, 고준희양 아버지 징역 20년에 '형 무겁다'며 항소