고기야닷컴, 어플리케이션 업데이트로 ‘고객 편의성 UP’