태국 동굴 소년, 침수 구간 4곳 잠수로 통과 후 구조…코치 ‘침착 지도’가 큰 역할