방탄소년단X박보검, 풀장으로 떠난 여름휴가…짜릿한 케미 발산