‘미스터 션샤인’ 변요한, ‘귀국 요망’ 전보에 조선으로 돌아가나