뮤지컬 ‘웃는 남자’ 일본 배급 성공, 해외 진출 첫 포문