'나 혼자 산다' 박나래, 댄스 수업 중 치명美 발산…파격 의상까지