화곡동 어린이집 아동학대치사 피해자 5명, 원장까지 학대 관여