남북 장성급 군사회담, 31일 판문점 개최…DMZ→평화지대화 쟁점