영아 사망 교사, 지속적 학대 정황 확인…'이불 씌우고 몸 눌렀다'