더불어민주당, 박종철 열사 父 박정기 씨 별세에 “한 많은 생 마감, 영면 기원”