‘친애하는 판사님께’ 박병은, 이유영 뺏기고 윤시윤과 본격 대립