‘직원 폭행’ 박현정 서울시향 전 대표, 1심서 벌금 300만원