풀무원푸드머스, ‘식중독 케이크’ 관련 사과…“종합 대책 마련”