문근영, 예능 ‘동물의 사생활’출연...촬영 차 아르헨티나로 출국