'챔피언스리그' 토트넘, 챔피언스리그 첫승…손흥민 팀 내 최저 평점