'국민 남친' 에릭남, '삼청동 외할머니' 출연…레스토랑 직원으로 변신