'코웨이, 소비자에 100만원씩 배상'…법원, 피해 첫 인정