‘남자친구’ 블락비 피오, 박보검 동생으로 첫 등장…통통 매력 발산