K Car, 조이렌트카와 손잡고 중고차 렌트 서비스 도입