김영환 바른미래당 전 경기지사 후보, 이재명 지사 등 상대로 재정신청