군종장교, 조계종만? 인권위 '타 종단 배제는 평등권 침해'