‘직원 폭행·협박’ 송명빈 마커그룹 대표, 경찰 조사받아