샬롯 구찌, 낮에는 용접공, 밤에는 댄서 (플래시댄스)