술 마시고 자전거 타다 승용차와 충돌한 50대…범칙금 3만원 부과