에어비앤비, 교통 부문 글로벌 총괄대표에 프레드 레이드 선임