현대·기아차, 미국서 50만 여대 추가 리콜…“엔진 화재 위험”