수갑차고 자는 교도소 수감자… 인권증진 개선 필요 지적