'학생 때문에 힘들다' 극단적 선택한 교사…법원 “순직 인정”