의정부 아파트에서 일가족 3명 숨진채 발견, 현장서 혈흔·흉기 발견