오산 모텔서 20대 여성 목 졸라 살해한 용의자, 15시간 만에 검거