日 보복계기 '협업 시스템' 모순 노출...'생태계 육성안' 새로 짜야