㈜에브리펫, 보험개발원과 비문인식 서비스 실시