'아사' 가능성 높은 탈북 모자 사망사건, 집에 식료품 없었다