'혼족어플' 슈퍼밴드 지상, 난생처음 게스트하우스 입성..'인싸되기 도전'