‘진료 중 환자에 사망’ 故 임세원 교수, 의사자 인정 안돼