배종옥, 중년배우의 멋