SK이노베이션, 3분기 배터리 적자 축소… '해외 증설 이상無'