'희대의 탈옥수' 신창원 '용변 보는 모습도 CCTV로 감시'…인권위 진정