'너네 짱이 누구니?'…'마포 멋쟁이' 송민호X피오, 장도연과 최종 미션