박정민, 파격적인 연기 변신