교촌치킨, 코스피 간다…외식업계 첫 코스피 상장 도전