여자친구, 10월 일본서 2주 연속 디지털 싱글 발매