올릭스, 프랑스 떼아에 9,000억원대 기술수출 계약