김연자, 우아한 트롯 여신