'펜트하우스' 김소연X윤종훈, 눈물로 맞대면한 현장 공개