도요타, 과징금 2,000억원 내기로...美 법무부 '청정대기법 소송 종결'