이가은 tvN '하이클래스' 캐스팅, 교포 출신 국제학교 교사 역