G2, 무역·기술 넘어 지역패권 충돌…'韓 줄타기하다 양쪽에 보복'